Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Jeremías 41:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 Ismael mató también a todos los judíos y soldados babilonios que estaban allí.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

3 Asimismo mató Ismael a todos los judíos que estaban con Gedalías en Mizpa, y a los soldados caldeos que allí estaban.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Ismael también mató a todos los judíos y a los soldados babilónicos que estaban con Gedalías en Mizpa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Ismael asesinó también a todos los judíos que estaban comiendo con Godolías y a los soldados caldeos que estaban allí.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Ismael también mató a todos los judíos que estaban con Gedalías en Mizpa, junto con todos los soldados caldeos que estaban allí.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Ismael mató también a todos los judíos que estaban con Godolías en Mispá, y a los soldados caldeos que se encontraban allí.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremías 41:3
6 Iomraidhean Croise  

Olvidada y bañada en lágrimas pasas todas las noches. Muchos decían que te amaban, pero hoy nadie te consuela. Los que se decían tus amigos hoy son tus enemigos.


En realidad, puede más la sabiduría que las armas de guerra, aunque un solo error puede causar mucho daño.


Pero cuando Guedalías cumplió siete meses como gobernador, Ismael, que era descendiente de los reyes de Judá, llegó a Mispá con diez hombres, y lo mató. Y mató también a los judíos y a los babilonios que lo apoyaban.


mientras comían, Ismael y sus hombres se levantaron y mataron a Guedalías.


Al día siguiente, nadie se había enterado todavía del asesinato de Guedalías.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan