Génesis 9:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual1 Además, Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: «Quiero que tengan muchos hijos, y que sus descendientes llenen la tierra. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanBiblia Reina Valera 19601 Bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra. Faic an caibideilBiblia Nueva Traducción Viviente1 Después Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: «Sean fructíferos y multiplíquense; llenen la tierra. Faic an caibideilBiblia Católica (Latinoamericana)1 Bendijo Dios a Noé y a sus hijos y les dijo: 'Crezcan, multiplíquense y pueblen la tierra. Faic an caibideilLa Biblia Textual 3a Edicion1 Y bendijo ’Elohim a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra.° Faic an caibideilBiblia Serafín de Ausejo 19751 Bendijo Dios a Noé y a sus hijos diciéndoles: 'Sed fecundos, multiplicaos y llenad la tierra. Faic an caibideil |