Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Génesis 23:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3 fue a hablar con los hititas que allí vivían, y les dijo:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

3 Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Luego, se apartó del cuerpo de su esposa y dijo a los ancianos hititas:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Dejando el lugar donde estaba el cuerpo, Abrahán dijo a los hititas:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y se levantó Abraham de junto a su difunta, y habló a los hijos de Het, diciendo:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Una vez hecho el duelo por la difunta, habló a los hijos de Het, diciéndoles:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 23:3
9 Iomraidhean Croise  

Canaán tuvo dos hijos: Sidón, Het.


Urías el hitita. Pero en total, los más valientes del ejército de David fueron treinta y siete.


Luego Rebeca fue a decirle a Isaac: —¡Estas mujeres hititas me tienen cansada! Si Jacob se casa aquí, con hititas como estas, ¡prefiero morirme!


Abraham se puso de pie, y con mucho respeto,


los hititas, los ferezeos, los refaítas,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan