Génesis 2:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ El primer río se llamaba Pisón, y es el que rodea todo el país de Havilá. Allí hay oro

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ El nombre del uno era Pisón; este es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ El primero, llamado Pisón, rodeaba toda la tierra de Havila, donde hay oro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El primero se llama Pisón, y corre rodeando toda la tierra de Evila donde hay oro,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ El nombre del primero era Pisón. Éste es el que rodea toda la tierra de Havila, donde se halla el oro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ El primero se llamaba Pisón; es el que rodea toda la tierra de Javilá, donde hay oro.

Génesis 2:11 Iomraidhean Croise

Génesis 25:18

Sus descendientes poblaron la región que va desde Havilá hasta Sur, cerca de la frontera de Egipto, en dirección a Asur, al otro lado de donde vivían sus parientes.

1 Samuel 15:7

Luego Saúl atacó todo el territorio de Amalec, desde Havilá hasta Sur, que está al este de Egipto.

Génesis 10:7

Cus tuvo seis hijos: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá, Sabtecá, Nimrod. Nimrod llegó a ser muy poderoso en toda la tierra. Además Dios le permitió llegar a ser un gran cazador. De allí viene el dicho: «Eres tan buen cazador como Nimrod, a quien Dios le permitió ser un gran cazador». Las ciudades más importantes de su reino fueron Babel, Erec y Acad. Todas ellas estaban en Babilonia. De esta región salió Asur, que construyó las ciudades de Nínive, Rehobot-ir, Quélah y Resen, que está entre Nínive y Quélah. Raamá tuvo dos hijos: Sebá, Dedán.

Génesis 2:12

muy fino, y hay también piedra de ónice y plantas con las que se hacen finos perfumes.

Génesis 2:13

El segundo río se llamaba Guihón, y es el que rodea todo el país de los etíopes.

Oseas 11:12

12 (12.1) »Ustedes los israelitas me mienten todo el tiempo; siempre me están engañando. Y ustedes los de Judá me traicionan, pues adoran a dioses falsos.

Job 28:1

«El oro y la plata se sacan de las minas y se limpian con fuego.