2 Samuel 22:49 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁹ Tú me pusiste a salvo de la furia de mis enemigos. Me pusiste por encima de mis adversarios, y me libraste de gente violenta.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ El que me libra de enemigos, Y aun me exalta sobre los que se levantan contra mí; Me libraste del varón violento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ y me libra de mis enemigos. Tú me mantienes seguro, lejos del alcance de mis enemigos; me salvas de violentos oponentes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Tú me libras de todos mis enemigos, del agresor me haces el amo, tú me liberas de los violentos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ El que me saca de entre los enemigos; Sí, Tú me exaltas por encima de los que me resisten, Y me libras del hombre cruel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Tú me libras de mis perseguidores, sobre mis adversarios me enalteces, me salvas del hombre violento.

2 Samuel 22:49 Iomraidhean Croise

Salmos 140:1

1 (2) Dios mío, ¡líbrame de la gente malvada! ¡Protégeme de la gente violenta,

Salmos 140:4

4 (5) Dios mío, protégeme de esos malvados; protégeme de esos violentos, que solo quieren verme fracasar.

Salmos 52:1

1 (3) ¿por qué andas siempre presumiendo de tu maldad?

Salmos 18:48

48 (49) Tú me pusiste a salvo de la furia de mis enemigos. Me pusiste por encima de mis adversarios, y me libraste de gente violenta.

1 Samuel 2:8

Dios saca del basurero al pobre, y lo hace reinar entre príncipes. ¡Dios es dueño de todo el universo!

Números 24:7

»Tú y tus descendientes serán como huerta junto al agua. Tu rey será más poderoso que Agag, y tu reino, más grande y más famoso.

Salmos 44:5

5 (6) Por tu gran poder vencimos a nuestros enemigos; ¡destruimos a nuestros agresores!

2 Samuel 18:31

En ese momento llegó el etíope y le dijo al rey: —¡Traigo a Su Majestad buenas noticias! ¡Dios ha castigado a los que se rebelaron contra usted!