2 Samuel 22:47 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁷ »¡Bendito seas, mi Dios, tú que vives y me proteges! ¡Alabado seas, mi Dios y Salvador!

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Viva Jehová, y bendita sea mi roca, Y engrandecido sea el Dios de mi salvación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ »¡El Señor vive! ¡Alabanzas a mi Roca! ¡Exaltado sea Dios, la Roca de mi salvación!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ ¡Viva Yavé! ¡Bendita sea mi roca! ¡Alabado sea el Dios que me salva!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ ¡Viva YHVH, y bendita sea mi Roca! ¡Engrandecido sea el Dios de mi salvación!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Viva el Señor, bendita sea mi roca, que el Dios de mi salvación sea exaltado,

2 Samuel 22:47 Iomraidhean Croise

Salmos 89:26

26 (27) Él me dirá: “Tú eres mi Padre y me proteges; eres mi Dios y salvador”.

2 Samuel 22:3

Me proteges como un escudo, y me salvas con tu poder. ¡Tú eres mi más alto escondite!

Job 19:25

Yo sé que mi Dios vive, sé que triunfará sobre la muerte, y me declarará inocente.

Lucas 1:47

y estoy alegre porque él es mi Salvador!

Éxodo 15:2

»Yo le dedico este himno, porque él me da fuerza y me salva. Él es mi Dios; por eso lo alabo. Él es el Dios de mi padre; por eso lo adoro.

Salmos 89:27

27 (28) Yo le concederé los derechos que merece todo hijo mayor: lo pondré por encima de todos los reyes del mundo.