2 Samuel 22:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ ¡Tú me das fuerzas para correr con la velocidad de un venado! Cuando ando por las altas montañas, tú no me dejas caer.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Quien hace mis pies como de ciervas, Y me hace estar firme sobre mis alturas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Me hace andar tan seguro como un ciervo para que pueda pararme en las alturas de las montañas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Asemeja mis pies a los de la cierva, y me mantiene de pie en las alturas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Quien hace mis pies como de ciervas, Y me hace estar firme en mis alturas;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Él iguala mis pies a los del ciervo y me sostiene erguido en las alturas.

2 Samuel 22:34 Iomraidhean Croise

Isaías 58:14

entonces yo, su Dios, seré su alegría. Los haré gobernantes del país y les entregaré la tierra que prometí a su antepasado Jacob. Les juro que así será».

Deuteronomio 32:13

Dios los llevó triunfantes por las altas montañas del país. Les dio a comer frutas del campo; de una piedra sacó miel para endulzarles los labios, y de una dura roca sacó el aceite que necesitaban.

Habacuc 3:19

Dios mío, tú me das nuevas fuerzas; me das la rapidez de un venado, y me pones en lugares altos.

2 Samuel 2:18

Con Joab estaban sus hermanos Abisai y Asael.

Deuteronomio 33:25

Mientras tengas vida, serás un pueblo poderoso y con ciudades bien protegidas».

2 Samuel 23:1

Dios eligió a David, el gran poeta de Israel, y le dio el lugar más importante. Lo que sigue fueron las últimas palabras de David: