2 Juan 1:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual5 Ahora les pido que nos amemos los unos a los otros. Este mandamiento no es nuevo: es el mismo que se nos dio desde el principio. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanBiblia Reina Valera 19605 Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros. Faic an caibideilBiblia Nueva Traducción Viviente5 Les escribo para recordarles, queridos amigos, que nos amemos unos a otros. Este mandamiento no es nuevo, sino que lo hemos tenido desde el principio. Faic an caibideilBiblia Católica (Latinoamericana)5 Y ahora te ruego, señora -aunque no te escribo un mandamiento nuevo, sino el que tenemos desde el comienzo-, que nos amemos unos a otros. Faic an caibideilLa Biblia Textual 3a Edicion5 Y ahora te ruego, oh señora, no como escribiéndote un mandamiento nuevo, sino el que teníamos desde un principio: que nos amemos unos a otros.° Faic an caibideilBiblia Serafín de Ausejo 19755 Y ahora te ruego, señora, no como quien escribe un mandamiento nuevo, sino el que teníamos desde el principio: que nos amemos unos a otros. Faic an caibideil |