Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





2 Juan 1:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

11 porque saludarlo es lo mismo que hacer lo malo que él hace.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque el que le dice: ¡Bienvenido! participa en sus malas obras.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Cualquiera que apoye a ese tipo de gente se hace cómplice de sus malas acciones.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 pues el que le saluda se hace cómplice de sus malas obras.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

La Biblia Textual 3a Edicion

11 porque el que le dice: Bienvenido,° participa en sus malas obras.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Pues el que le saluda se hace cómplice de sus malas obras.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Juan 1:11
6 Iomraidhean Croise  

Antes de nombrar a alguien para el servicio a Dios, piénsalo bien. Porque, si esa persona hace algo malo, tú serás también responsable de lo que haga. Tú mismo debes apartarte del mal.


No se hagan cómplices de los que no conocen a Dios; al contrario, háganles ver su error, pues sus hechos no aprovechan de nada.


Entonces oí otra voz del cielo, que decía: «Ustedes son mi pueblo. Salgan de Babilonia, y no pequen como ella, para que no caigan sobre ustedes las terribles plagas que le vendrán.


Si ves a un ladrón, corres a felicitarlo; con gente infiel en su matrimonio haces gran amistad.


Son como niños recién nacidos, que aún no pueden distinguir entre lo bueno y lo malo.


Rescaten a los que necesitan salvarse del infierno, y tengan compasión de los que necesitan ser compadecidos. Pero tengan mucho cuidado de no hacer el mismo mal que ellos hacen.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan