1 Samuel 22:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual9 En ese momento Doeg el edomita, que estaba entre los oficiales de Saúl, le dijo: —Yo vi a David en Nob, cuando fue a ver a Ahimélec, el hijo de Ahitub. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanBiblia Reina Valera 19609 Entonces Doeg edomita, que era el principal de los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Isaí que vino a Nob, a Ahimelec hijo de Ahitob, Faic an caibideilBiblia Nueva Traducción Viviente9 Entonces Doeg el edomita, que se encontraba entre los hombres de Saúl, habló: —Cuando estaba en Nob, vi al hijo de Isaí hablando con el sacerdote Ahimelec, hijo de Ahitob. Faic an caibideilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Doeg el edomita, que era uno de los jefes de los sirvientes de Saúl, pidió la palabra: 'Vi al hijo de Jesé cuando llegaba a Nob a la casa de Ajimelec hijo de Ajitub. Faic an caibideilLa Biblia Textual 3a Edicion9 Entonces Doeg el edomita, que estaba a cargo de los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Isaí yendo a Nob, a Ahimelec ben Ahitob, Faic an caibideilBiblia Serafín de Ausejo 19759 Respondió Doeg el edomita, que estaba entre los servidores de Saúl: 'Yo he visto al hijo de Jesé llegar a Nob, a casa de Ajimélec, hijo de Ajitub, Faic an caibideil |
1 Samuel 22:9
8 Iomraidhean Croise
Sanasan