1 Juan 4:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Ellos son unos pecadores, y los demás pecadores de este mundo les hacen caso, porque hablan de las mismas cosas.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Ellos son del mundo; por eso hablan del mundo, y el mundo los oye.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Esas personas pertenecen a este mundo, por eso hablan desde el punto de vista del mundo, y el mundo les presta atención.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Ellos son del mundo, por eso su lenguaje es el del mundo, y el mundo los escucha.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Ellos proceden del mundo, por eso hablan de parte del mundo, y el mundo los escucha.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Ellos son del mundo. Por eso hablan según el mundo, y el mundo les oye.

1 Juan 4:5 Iomraidhean Croise

Juan 8:23

Jesús les aclaró: —Ustedes son pecadores, como todos los que viven en este mundo. Pero yo no soy de este mundo, porque vengo del cielo.

Juan 17:14

Les he dado tu mensaje, y por eso los de este mundo los odian, pues ellos ya no son como esa gente, y tampoco yo soy así.

Juan 17:16

Yo no soy de este mundo, y tampoco ellos lo son.

Juan 3:31

»El Hijo de Dios viene del cielo, y es más importante que todos los que vivimos aquí en la tierra y hablamos de las cosas que aquí suceden. El que viene del cielo es más importante,

Apocalipsis 12:9

Arrojaron del cielo al gran dragón, que es la serpiente antigua, es decir, el diablo, llamado Satanás, que se dedica a engañar a todo el mundo. Él y sus ángeles fueron lanzados a la tierra.

2 Timoteo 4:3

Porque llegará el día en que la gente no querrá escuchar la buena enseñanza. Al contrario, querrá oír enseñanzas diferentes. Por eso buscará maestros que le digan lo que quiere oír.

Jeremías 5:31

Los profetas solo dicen mentiras, los sacerdotes enseñan lo que quieren, y mi pueblo parece estar feliz. Pero cuando llegue el desastre, nadie acudirá en su ayuda».

Lucas 16:8

»Al saber esto, el patrón felicitó al empleado deshonesto por ser tan astuto. Y es que, para atender sus propios negocios, la gente de este mundo es más astuta que los hijos de Dios.

Miqueas 2:11

Ustedes serían felices con profetas mentirosos que solo hablaran de vino y de licor.

Jeremías 29:8

”No se dejen engañar por esos profetas y adivinos que andan entre ustedes, y que usan mi nombre para anunciar sus mentiras. No crean en los sueños que dicen tener. Les aseguro que yo no los he enviado.