Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Salmos 2:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Rompamos sus ligaduras Y echemos de nosotros sus cuerdas!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

3 Rompamos sus ligaduras, Y echemos de nosotros sus cuerdas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 «¡Rompamos las cadenas! —gritan—, ¡y liberémonos de ser esclavos de Dios!».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Vamos, dicen, rompamos sus cadenas y su yugo quebremos!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 rompamos sus coyundas, lancemos de nosotros sus cadenas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Salmos 2:3
5 Iomraidhean Croise  

Iré a los grandes y hablaré con ellos, Porque ellos conocen el camino de YHVH, El juicio de su Dios. Pero todos ellos habían quebrado el yugo, Habían roto las coyundas.


Pero sus conciudadanos lo aborrecían, y enviaron tras él una delegación, diciendo: No deseamos que éste llegue a reinar sobre nosotros.


Y a aquellos enemigos míos que no quisieron que yo llegara a reinar sobre ellos, ¡traedlos acá y decapitadlos ante mi presencia!°


Desde antiguo has quebrado el yugo y roto tus ataduras, Diciendo: ¡No quiero servir! Y sobre todo collado alto, y debajo todo árbol frondoso° te postras° y te prostituyes.°


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan