Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Proverbios 15:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

16 Más vale poco con el temor de YHVH, Que grandes tesoros con sobresaltos.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

16 Mejor es lo poco con el temor de Jehová, Que el gran tesoro donde hay turbación.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Más vale tener poco, con el temor del Señor, que tener grandes tesoros y vivir llenos de angustia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Más vale tener poco y temer a Yavé, que guardar tesoros y no tener paz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Más vale poco con temor de Yahveh que gran tesoro con inquietud.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Mejor es lo poco con el temor de Jehová, que el gran tesoro donde hay turbación.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbios 15:16
11 Iomraidhean Croise  

Más vale poco con justicia, Que muchas ganancias injustas.


f Mejor es lo poco del justo, Que la abundancia de muchos malvados.


Aunque, ¡fuente de gran ganancia es la piedad acompañada de contentamiento!


Más vale pobre que anda en integridad, Que rico de caminos tortuosos.


La bendición de YHVH es la que enriquece, Y no añade tristeza con ella.


Todos los días del desdichado son difíciles, Pero el de corazón alegre tiene un banquete continuo.


Más vale un puñado de sosiego, que ambos puños llenos de trabajo y de correr tras el viento.


Más vale un bocado seco y en paz, Que casa de comilonas con contiendas.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan