Proverbios 14:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ El corazón conoce su propia amargura, Y en su alegría no participa el extraño.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entremeterá en su alegría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cada corazón conoce su propia amargura, y nadie más puede compartir totalmente su alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El corazón conoce su propia pena, y su alegría nadie podrá compartirla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cada corazón tiene su pena, y no comparte su alegría con extraños.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ El corazón conoce su propia amargura; y extraño no se entrometerá en su alegría.

Proverbios 14:10 Iomraidhean Croise

Filipenses 4:7

y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Jesús el Mesías.

Proverbios 18:14

El buen ánimo sostiene en la enfermedad, Pero el ánimo abatido, ¿quién lo soportará?

Proverbios 15:13

Un corazón alegre hermosea el rostro, Pero el dolor del corazón abate el ánimo.

Job 10:1

¡Mi alma está hastiada de mi vida! Daré rienda suelta a mis quejas. Hablaré en la amargura de mi alma.

Apocalipsis 2:17

El que tiene oído, oiga qué dice el Espíritu a las iglesias. Al que venza, le daré del maná escondido,° y le daré una piedrecita° blanca, y esculpido en la piedrecita un nombre nuevo que nadie conoce, sino el que lo recibe.

1 Pedro 1:8

a quien amáis sin haberlo visto, en quien aun no viéndolo, pero creyendo, os alegráis con gozo inefable y glorioso;

Juan 14:18

No os dejaré huérfanos; vengo a vosotros.

Job 7:11

Por tanto, no refrenaré mi boca, Hablaré en la angustia de mi espíritu, Me quejaré en la amargura de mi alma.

1 Samuel 1:10

ella, con amargura de alma, suplicó a YHVH y lloró efusivamente.

Juan 12:27

Ahora está turbada mi alma. ¿Y qué diré?° ¿Padre, sálvame de esta hora? Mas por esto mismo llegué a esta hora.

Ezequiel 3:14

Me alzó pues el espíritu, y me llevó, y yo iba con amargura, en la indignación de mi espíritu, pues la mano de YHVH pesaba gravemente sobre mí.

Salmos 25:14

s El secreto de YHVH es para los que lo temen; A ellos hará conocer su pacto.

Job 9:18

No me deja recobrar aliento, Sino que me harta de amarguras.

2 Reyes 4:27

Pero al llegar al monte ante el varón de Dios, ella se aferró a sus pies. Y Giezi se acercó para apartarla, pero el varón de Dios dijo: Déjala, porque su alma está en amargura, y YHVH me lo ha ocultado, y no me lo ha declarado.

Juan 14:23

Respondió Jesús, y le dijo: Si alguno me ama, mi palabra guardará; y mi Padre lo amará, y vendremos a él, y haremos morada con él.

Génesis 42:21

Y cada cual decía a su hermano: De cierto somos culpables por nuestro hermano, pues vimos la angustia de su alma cuando nos rogaba, y no lo escuchamos, por eso ha venido sobre nosotros esta angustia.

Job 21:25

Mientras otro muere con el alma amarga, Sin haber comido cosa buena.

1 Samuel 1:15

Pero Ana respondió y dijo: No, señor mío; yo soy una mujer de espíritu afligido; no he bebido vino ni licor fuerte, sino que derramo mi alma en presencia de YHVH.