Oseas 8:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Efraín multiplicó los altares para pecar, Sólo para pecar le han servido los altares.°

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque multiplicó Efraín altares para pecar, tuvo altares para pecar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »¡Israel construyó muchos altares para quitar el pecado, pero estos mismos altares se convirtieron en lugares para pecar!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Efraím multiplicó los altares, pero éstos sólo le han servido para pecar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Efraín multiplicó sus altares para expiar el pecado, sólo para pecar le han servido sus altares.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Porque Efraín multiplicó altares para pecar, altares para pecar tendrá.

Oseas 8:11 Iomraidhean Croise

Oseas 12:11

¿Es Galaad iniquidad? Sólo son vanidad. En Gilgal sacrificaban bueyes, Pero sus altares serán montones de escombros Sobre los surcos del campo.

Oseas 10:8

Los lugares altos de Avén° (pecado de Israel), serán destruidos, Y sobre sus altares crecerán los espinos y los abrojos. Entonces dirán a los montes: ¡Cubridnos! Y a los collados: ¡Caed sobre nosotros!

Jeremías 16:13

Os arrojaré pues de esta tierra, a una tierra que ni vosotros ni vuestros padres conocisteis, y allá serviréis a dioses extranjeros día y noche, porque no os mostraré clemencia.

Deuteronomio 4:28

Allí serviréis a dioses hechos por manos humanas, de palo y de piedra,° que no ven, ni oyen, ni comen, ni olfatean.

Jeremías 17:1

El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro; Con punta de diamante está grabado en la tabla de su corazón, Y en los cuernos de sus altares.

Oseas 5:4

Sus obras no los dejan volver a su Dios, Porque un espíritu de fornicación está en medio de ellos, Y desconocen° a YHVH.