Nahúm 3:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Te arrojaré basura encima, te haré vil, Y te expondré a la pública vergüenza.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y echaré sobre ti inmundicias, y te afrentaré, y te pondré como estiércol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Te cubriré con inmundicias y mostraré al mundo lo vil que eres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Arrojaré inmundicias sobre ti, te deshonraré y te pondré como espectáculo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Lanzaré contra ti tus inmundicias, te afrentaré y haré escarnio de ti.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y echaré sobre ti inmundicias, y te haré vil, y haré de ti un espectáculo.

Nahúm 3:6 Iomraidhean Croise

Malaquías 2:9

Por tanto, Yo también os haré despreciables y viles ante todo el pueblo, por cuanto vosotros no habéis guardado mis caminos, y hacéis acepción de personas en cuanto a la Ley.

Jeremías 51:37

Y Babilonia se convertirá en un montón de ruinas, Cubil de chacales, sin morador; objeto de espanto y burla.

Job 9:31

Aun así me hundirás en el lodo cenagoso, Y mis propias vestiduras me aborrecerán.

Hebreos 10:33

En parte, ciertamente siendo expuestos a vergüenza pública con reproches y también aflicciones, y en parte siendo hechos compañeros de los que eran así tratados.

1 Corintios 4:9

Porque pienso que Dios nos ha exhibido a nosotros los apóstoles como a postreros, como a sentenciados a muerte, pues fuimos hechos espectáculo para el mundo, para los ángeles y los hombres.

Nahum 1:14

Pero acerca de ti,° mandará YHVH Que no quede memoria de tu nombre. Destruiré los ídolos e imágenes fundidas En el templo de tus dioses, Y lo convertiré en tu sepultura, porque eres vil.

Job 30:8

Generación de necios, Generación sin nombre Han sido eliminados de esta tierra.

Judas 1:7

así como a Sodoma y Gomorra, y las ciudades vecinas, las cuales, de la misma manera que aquéllos,° habiendo fornicado e ido en pos de vicios contra naturaleza, sirven como ejemplo al sufrir° un castigo de fuego eterno.°

1 Corintios 4:13

siendo difamados, consolamos. Hasta ahora hemos llegado a ser como la escoria del mundo, el desperdicio de todos.

Malaquías 2:2

Si no escucháis, ni hacéis caso de ello para dar gloria a mi Nombre, dice YHVH Sebaot, haré recaer la maldición sobre vosotros, y maldeciré vuestras bendiciones. Sí, las maldeciré porque no hacéis caso de mi mandato.

Sofonías 2:15

Esta es la ciudad alegre que vivía despreocupada; que decía en su corazón: Nadie más que yo. ¡Cómo se ha tornado en horror, en madriguera de fieras! Cualquiera que pase junto a ella silbará meneando la mano.

Lamentaciones 3:16

w Quebrantó mis dientes con cascajo y me hace revolcar en la ceniza;

Job 30:19

Me ha derribado en el fango, Y he quedado como el polvo y las cenizas.

Ezequiel 16:37

he aquí voy a reunir a todos tus amantes con quienes te has gozado, tanto a los que amabas como a los que aborrecías. Los reuniré contra ti desde todas partes y descubriré tu desnudez ante ellos, para que observen todas tus vergüenzas.

Habacuc 2:16

Te has llenado de deshonra más que de honra. ¡Bebe tú también, y deja al descubierto tu prepucio! El cáliz de la diestra de YHVH se volverá contra ti, y una pútrida ignominia cubrirá tu gloria.

Malaquías 2:3

He aquí que arrancaré la simiente° para vuestro mal, y esparciré estiércol sobre vuestros rostros, el estiércol de las víctimas de vuestras solemnidades, y seréis arrastrados con él.