Miqueas 2:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡No profeticéis!, dicen; No profeticéis así, que la afrenta no nos alcanzará.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

⁶ No profeticéis, dicen a los que profetizan; no les profeticen, porque no les alcanzará vergüenza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ «No digan semejantes cosas —responde la gente—. No profeticen así. ¡Esos desastres nunca nos llegarán!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ No gastes tu saliva, dicen ellos, en anunciar todas estas cosas, pues nada malo nos pasará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ ¡Dejad de babear -babean ellos-! ¡No babeéis de este modo! No nos tocará el deshonor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ No profeticéis, dicen a los que profetizan; no les profetizarán, para no llevar la vergüenza.

Miqueas 2:6 Iomraidhean Croise

Amós 2:12

Pero vosotros emborrachasteis a los nazareos, Y prohibisteis profetizar a los profetas.

Isaías 30:10

Que dicen a los videntes: No veáis, y a los profetas:° No profeticéis para nosotros cosas rectas, Decidnos cosas halagüeñas, ¡profetizad ilusiones!

Hechos 5:40

Y llamando a los apóstoles, los azotaron y les ordenaron que no hablaran en el nombre de Jesús, y los soltaron.

Hechos 7:51

¡Duros de cerviz, e incircuncisos de corazones y de oídos! Vosotros resistís siempre al Espíritu Santo; como vuestros padres, también vosotros.°

Hechos 5:28

diciendo: ¿No os mandamos estrictamente que no enseñarais en este nombre? He aquí, habéis llenado a Jerusalem de vuestra enseñanza, y queréis traer sobre nosotros la sangre de este hombre.°

Hechos 4:17

Sin embargo, para que no se divulgue más entre el pueblo, amenacémoslos severamente para que no hablen° más en este nombre a ningún hombre.°

Miqueas 6:16

Porque se observan los decretos de Omri, Y toda práctica de la casa de Acab; Y vosotros seguís en pos de sus consejos, Para que Yo haga de ti un asombro, Y de tus habitantes un motivo de burla, Y tengáis que soportar la afrenta de mi pueblo.

Amós 7:13

pero no vuelvas más a profetizar en Bet-’El, porque es santuario del rey y templo del reino.

Ezequiel 21:2

Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Jerusalem, y deja caer tu palabra contra los Santuarios, y profetiza contra la tierra de Israel,

Ezequiel 20:46

Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Teman, derrama tu palabra hacia el mediodía, profetiza contra el bosque del Néguev,

Ezequiel 3:26

Y Yo haré que la lengua se pegue a tu paladar, y quedarás mudo, y no serás para ellos como un varón que reprende, porque son casa rebelde.

Salmos 74:9

No vemos ya nuestras señales, No hay más profeta, Ni hay entre nosotros quien sepa hasta cuándo.

Isaías 29:10

Porque YHVH ha volcado sobre vosotros, oh profetas, un espíritu de letargo,° Y ha cerrado vuestros ojos, oh videntes, y cubierto vuestras cabezas.

Amós 7:16

Ahora pues, oye esta palabra de YHVH: Tú dices: No profetices contra Israel, Ni vaticines contra la casa de Isaac.

Miqueas 3:6

Una noche sin visión llega para vosotros, Y tendréis tinieblas sin oráculo. El sol se pondrá para el profeta, y el día será oscuro sobre ellos.