Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Mateo 22:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

22 Al oír esto se maravillaron, y dejándolo, se fueron.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

22 Oyendo esto, se maravillaron, y dejándole, se fueron.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Su respuesta los dejó asombrados, y se marcharon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Con esta respuesta quedaron muy sorprendidos. Dejaron a Jesús y se marcharon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 La respuesta les dejó sorprendidos y, dejándolo en paz, se marcharon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y cuando oyeron estas palabras, se maravillaron, y dejándole, se fueron.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 22:22
10 Iomraidhean Croise  

Y procuraban prenderlo, porque comprendieron que había dicho la parábola por causa de ellos, pero temían a la multitud. Y dejándolo, se fueron.


Vuestra palabra sea siempre con gracia, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno.


Pero no podían resistir a la sabiduría y al espíritu con que hablaba.


Y nadie le podía responder palabra, ni desde aquel día se atrevió ninguno a preguntarle° más.


Y las multitudes, oyéndolo, se maravillaban de su doctrina.


He aquí, Yo os envío como a ovejas en medio de lobos.° Sed pues prudentes° como serpientes, y sencillos como palomas.


pues Yo os daré palabras° y sabiduría que no podrán resistir ni contradecir todos los que os adversan.°


Al oírlo, Jesús se maravilló y dijo a los que lo seguían: De cierto os digo, ni aun en Israel he hallado tanta fe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan