Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Marcos 3:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

20 Llega° a una casa, y de nuevo se agolpa una multitud tal, que ellos no podían ni siquiera comer pan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

20 Y se agolpó de nuevo la gente, de modo que ellos ni aun podían comer pan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Cierta vez, Jesús entró en una casa y las multitudes empezaron a juntarse nuevamente. Pronto ni él ni sus discípulos encontraron un momento para comer.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Vuelto a casa, se juntó otra vez tanta gente que ni siquiera podían comer.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Vuelve a casa; y de nuevo se reúne tanta gente que ni siquiera podían comer.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Y otra vez se agolpó la multitud, de manera que ellos ni aun podían comer pan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marcos 3:20
10 Iomraidhean Croise  

Y les dice: Vosotros solos, venid aparte a un lugar solitario y descansad un poco (porque eran muchos los que iban y venían,° y ni para comer tenían tiempo).


Y bajó con ellos y se detuvo en un lugar llano, y había una gran° multitud de discípulos suyos, y una gran muchedumbre del pueblo, de toda Judea, de Jerusalem, y de la región costera de Tiro y Sidón;


Después de entrar en casa, sus discípulos le preguntaban en privado: ¿Por qué nosotros no pudimos echarlo?


Y cuando entró en casa, apartándose de la multitud, sus discípulos le preguntaban acerca de la parábola.


Y por causa del gentío, dijo a sus discípulos que le estuviera lista una barquilla para que no lo oprimieran,°


Pero Jesús se retiró con sus discípulos hacia el mar. Y mucha gente de Galilea y de Judea,


Pero él, saliendo, comenzó a pregonar en alto y a divulgar el asunto, hasta el punto que Él no podía entrar públicamente° en la ciudad, sino que se quedaba fuera, en lugares despoblados, y acudían a Él de todas partes.


Pasados algunos días, volvió a entrar en Cafarnaum, y se oyó que estaba en casa.


y a Judas Iscariote (quien, de hecho, lo entregó).


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan