Marcos 16:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ y se decían unas a otras: ¿Quién nos removerá la piedra de la entrada del sepulcro?

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

³ Pero decían entre sí: ¿Quién nos removerá la piedra de la entrada del sepulcro?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ En el camino, se preguntaban unas a otras: «¿Quién nos correrá la piedra de la entrada de la tumba?»;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¿Quién nos quitará la piedra de la entrada del sepulcro?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Iban diciéndose entre ellas mismas: '¿Quién nos rodará la piedra de la puerta del sepulcro?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y decían entre sí: ¿Quién nos removerá la piedra de la puerta del sepulcro?

Marcos 16:3 Iomraidhean Croise

Marcos 16:2

Muy de madrugada, en el primer día de la semana,° llegan al sepulcro cuando ya había salido el sol,

Marcos 16:4

(Porque era demasiado grande.) Pero cuando levantan la vista, observan que la piedra ha sido rodada.

Juan 20:1

El primer día de la semana,° estando aún oscuro, Miriam de Magdala, llega temprano al sepulcro y ve la piedra quitada del sepulcro.°