Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Lucas 8:48 - La Biblia Textual 3a Edicion

48 Él entonces le dijo: Ve en paz hija, tu fe te ha salvado.°

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

48 Y él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado; ve en paz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

48 «Hija —le dijo Jesús—, tu fe te ha sanado. Ve en paz».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

48 Jesús le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

48 Él le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

48 Y Él le dijo: Hija, ten buen ánimo; tu fe te ha salvado; ve en paz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 8:48
15 Iomraidhean Croise  

Pero Él dijo a la mujer: Ve en paz, tu fe te ha salvado.


Jesús entonces volviéndose, la miró y le dijo: ¡Ten ánimo, hija, tu fe te ha salvado! Y la mujer fue salva desde aquella hora.


Porque así como a ellos, también a nosotros se nos ha predicado la buena nueva; pero no les benefició la palabra de la predicación, por no ir acompañada de la fe por parte de los que la habían oído.


Éste oyó hablar a Pablo, el cual, fijando sus ojos en él, y viendo que tenía° fe para ser sanado,


Y le dijo: ¡Levántate y vete, tu fe te ha salvado!°


Entonces Él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado, vete en paz y queda sana° de tu azote.


Y os seré por Padre, y vosotros me seréis por hijos e hijas, Dice el Señor Todopoderoso.°


Jesús le dijo: Recibe la vista. Tu fe te ha salvado.


Entonces dijo Jesús al centurión: Ve, que se te haga como has creído. Y el siervo quedó sano en aquella hora.


Elí entonces respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has pedido.


Entonces fue Moisés y volvió a su suegro Jetro, y le dijo: Me marcharé ahora y volveré con mis hermanos que están en Egipto, y veré si aún viven. Y Jetro dijo a Moisés: Ve en paz.


No quebrará la caña cascada, Ni apagará la mecha que humea, Hasta que° saque a victoria el juicio.


Y he aquí le trajeron un paralítico, echado en un catre, y viendo Jesús la fe° de ellos,° dijo al paralítico: Ten ánimo, hijo, tus pecados te son perdonados.


Y él le dijo: Ve en paz. Y se había alejado de él una cierta distancia,


Entonces, viendo que no había pasado° inadvertida, la mujer fue temblando, y después de postrarse ante Él, confesó delante de todo el pueblo por qué se había asido de Él, y cómo había sido sanada al instante.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan