Lucas 6:40 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ El discípulo no es más que su maestro,° y cualquiera° que haya sido plenamente instruido,° será como su maestro.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ El discípulo no es superior a su maestro; mas todo el que fuere perfeccionado, será como su maestro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Los alumnos no son superiores a su maestro, pero el alumno que complete su entrenamiento se volverá como su maestro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ El discípulo no está por encima de su maestro, pero si se deja formar, se parecerá a su maestro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ No está el discípulo por encima del maestro; pues el perfectamente instruido será, a lo más, como su maestro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ El discípulo no es mayor que su maestro; mas todo el que es perfecto, será como su maestro.

Lucas 6:40 Iomraidhean Croise

Juan 13:16

En verdad, en verdad os digo, un siervo no es mayor que su señor,° ni un enviado es mayor que el que lo envió.

Juan 15:20

Acordaos de la palabra que Yo os dije: Un siervo no es mayor que su señor.° Si a mí me persiguieron, también a vosotros os perseguirán; si guardaron mi palabra, también guardarán la vuestra.

Mateo 23:15

¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas! que para hacer un prosélito recorréis mar y tierra, y cuando lo llega a ser, lo hacéis dos veces más hijo del infierno que vosotros.

Lucas 6:41

¿Por qué miras la brizna que está en el ojo de tu hermano, y no notas la viga que está en tu propio ojo?