Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Lucas 3:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

19 Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él a causa de Herodías, mujer de su hermano,° y por todas las maldades que había hecho° Herodes,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

19 Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por Juan a causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano, y de todas las maldades que Herodes había hecho,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 También Juan criticó públicamente a Herodes Antipas, el gobernador de Galilea, por haberse casado con Herodías, la esposa de su hermano, y por muchas otras injusticias que había cometido.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Pero como reprochara al virrey Herodes que estuviera viviendo con Herodías, esposa de su hermano, y también por todo el mal que cometía, Herodes

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Pero Herodes, el tetrarca, a quien Juan reprendía por lo de Herodías, la mujer de su hermano, y por todas las maldades que había cometido,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él a causa de Herodías, esposa de Felipe su hermano, y de todas las maldades que Herodes había hecho,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 3:19
9 Iomraidhean Croise  

En el año decimoquinto del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, y Herodes tetrarca de Galilea, y siendo su hermano Filipo tetrarca de Iturea y de la provincia de Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia,


Entonces Juan, al oír en la cárcel los hechos del Mesías, envió a decirle por medio de sus discípulos:


El escarnecedor no ama al que lo reprende, Ni frecuenta a los sabios.


En aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,


Pero llegado el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó allí, y agradó a Herodes,


Así, con estas y otras muchas exhortaciones,° proclamaba las buenas nuevas al pueblo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan