Lucas 11:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Cuando el fuerte, bien armado, defiende su propio palacio, lo que posee está en paz,

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Cuando el hombre fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Cuando un hombre fuerte está armado y protege su palacio, sus posesiones están seguras,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Cuando el Fuerte, bien armado, guarda su casa, todas sus cosas están seguras;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Mientras un hombre fuerte y bien armado está guardando su palacio, sus bienes están seguros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Cuando el hombre fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.

Lucas 11:21 Iomraidhean Croise

Marcos 3:27

Pero nadie puede entrar en la casa del fuerte y saquear sus bienes, a menos que primero ate al fuerte, entonces podrá saquear su casa.

Mateo 12:29

¿O cómo puede alguno entrar en la casa del fuerte y arrebatar sus bienes, si primero no ata al fuerte? Y entonces saqueará su casa.

Isaías 49:24

¿Le será arrebatado el botín al guerrero? ¿Se librará al cautivo del tirano?

Lucas 11:20

Pero, si con el dedo de Dios echo fuera los demonios, entonces ha llegado° a vosotros el reino de Dios.

Lucas 11:22

pero si llega uno más fuerte que él y lo vence, le quita su armadura en la cual confiaba, y reparte sus despojos.