Joel 1:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Se pudrió lo que se esparce,° Los alfolíes están devastados, Los graneros, destruidos, Porque el grano se ha secado.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ El grano se pudrió debajo de los terrones, los graneros fueron asolados, los alfolíes destruidos; porque se secó el trigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Las semillas mueren en la tierra reseca y las cosechas de grano se pierden. Los establos están vacíos, y los graneros, abandonados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ La semilla se secó debajo de los terrones, los graneros están vacíos y las granjas arruinadas porque no hay grano. ¡Cómo mugen los animales!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Los granos se han podrido bajo los terrones; destruidos los graneros, los silos demolidos por falta de grano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ El grano se pudrió debajo de los terrones, los graneros fueron asolados, los alfolíes destruidos; porque se secó el trigo.

Joel 1:17 Iomraidhean Croise

Génesis 23:16

Y atendió Abraham a Efrón. Y le pesó Abraham a Efrón la plata que había dicho a oídos de los hijos de Het, cuatrocientos siclos de plata corriente entre los mercaderes.

Mateo 6:26

Mirad las aves del cielo, que no siembran ni siegan, ni recogen en graneros, y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No valéis vosotros mucho más que ellas?