Jeremías 7:4 - La Biblia Textual 3a Edicion4 No confiéis en palabras engañosas, que dicen: ¡Casa de YHVH, Casa de YHVH, Casa de YHVH es ésta! Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanBiblia Reina Valera 19604 No fiéis en palabras de mentira, diciendo: Templo de Jehová, templo de Jehová, templo de Jehová es este. Faic an caibideilBiblia Nueva Traducción Viviente4 pero no se dejen engañar por los que les prometen seguridad simplemente porque aquí está el templo del Señor. Ellos repiten: ‘¡El templo del Señor está aquí! ¡El templo del Señor está aquí!’. Faic an caibideilBiblia Católica (Latinoamericana)4 No confíen en palabras mentirosas como éstas: ¡Miren el Templo de Yavé!, ¡aquí está el Templo de Yavé!, ¡éste es el Templo de Yavé! Faic an caibideilBiblia Serafín de Ausejo 19754 No confiéis en estas engañosas palabras: 'Templo de Yahveh, templo de Yahveh, templo de Yahveh es éste'. Faic an caibideilBiblia Reina Valera Gómez (2023)4 No confiéis en palabras de mentira, diciendo: El templo de Jehová, el templo de Jehová, el templo de Jehová es este. Faic an caibideil |