Hechos 7:53 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Vosotros,° que recibisteis la ley por medio de los ángeles, y no la guardasteis.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ vosotros que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Deliberadamente desobedecieron la ley de Dios, a pesar de que la recibieron de manos de ángeles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ ustedes, que recibieron la Ley por medio de ángeles, pero que no la han cumplido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ vosotros que recibisteis la ley por ministerio de los ángeles, y no la habéis observado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵³ que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.

Hechos 7:53 Iomraidhean Croise

Hebreos 2:2

Porque si la palabra hablada por medio de ángeles fue firme, y toda transgresión y desobediencia recibió justa retribución,

Gálatas 3:19

¿Para qué, entonces, la ley?° Fue añadida por causa de las transgresiones, hasta que viniera la descendencia que había sido prometida, y fue promulgada° por medio de ángeles en mano de un mediador,

Hechos 7:38

Éste° es el que estuvo° con la iglesia° en el desierto, con el ángel que le hablaba en el monte Sinay,° y con nuestros padres, quien recibió oráculos vivientes para dárnoslos;

Deuteronomio 33:2

Dijo: YHVH vino de Sinay, Y desde Seir les esclareció, Resplandeció desde el monte Parán, Avanza° entre diez millares de santos,° Con una Ley de fuego en su diestra para ellos.

Gálatas 6:13

Porque ni aun los mismos que se circuncidan guardan la ley, pero desean que vosotros seáis circuncidados para gloriarse en vuestra carne.

Juan 7:19

¿No os ha dado Moisés la ley? Pero ninguno de vosotros cumple la ley. ¿Por qué procuráis matarme?

Salmos 68:17

Los carros de Dios son miríadas, y millares de millares, Desde el Sinay Adonay avanza entre ellos al Santuario.