Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Génesis 35:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 Y ascendió ’Elohim de su lado, en el lugar donde había hablado con él.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

13 Y se fue de él Dios, del lugar en donde había hablado con él.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Luego Dios ascendió desde el lugar donde le había hablado a Jacob.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Después Dios se alejó.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Y Dios se alejó de él.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Y se fue de él Dios, del lugar donde con él había hablado.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 35:13
6 Iomraidhean Croise  

Cuando terminó de hablarle, ’Elohim ascendió por encima de Abraham.


Y cuando YHVH acabó de hablar a Abraham, se fue, y Abraham regresó a su lugar.


Entonces les fueron abiertos los ojos y lo reconocieron, pero Él se les hizo invisible.


porque sucedió que mientras la llama subía de sobre el altar hacia los cielos, también el ángel de YHVH ascendió juntamente con la llama del altar. Al verlo Manoa y su mujer, cayeron en tierra sobre sus rostros.


Entonces el ángel de YHVH extendió el cayado que tenía en su mano, y la punta tocó la carne y el pan ázimo, y subió el fuego de la peña, que consumió la carne y el ázimo. Y el ángel de YHVH desapareció de su vista.


Pero YHVH descendió para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos del hombre.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan