Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Génesis 26:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

32 Aquel mismo día sucedió que vinieron los siervos de Isaac trayéndole noticias del pozo que habían cavado, y le dijeron: ¡Hemos encontrado agua!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

32 En aquel día sucedió que vinieron los criados de Isaac, y le dieron nuevas acerca del pozo que habían abierto, y le dijeron: Hemos hallado agua.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Ese mismo día, los siervos de Isaac llegaron y le contaron acerca de un nuevo pozo que habían cavado. «¡Hemos encontrado agua!», exclamaron ellos.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Ese mismo día llegaron unos servidores de Isaac a comunicarle que habían abierto un pozo y que habían encontrado agua.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Aquel mismo día llegaron los criados de Isaac y le informaron acerca del pozo que habían cavado, diciéndole: 'Hemos encontrado agua'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

32 Y en aquel día sucedió que vinieron los siervos de Isaac, y le dieron las nuevas acerca del pozo que habían abierto, y le dijeron: Hemos hallado agua.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 26:32
7 Iomraidhean Croise  

La mano negligente empobrece, Pero la mano de los diligentes enriquece.


Pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad a la puerta y se os abrirá.


El alma del perezoso desea, y nada alcanza, Pero el alma del diligente será gratificada.


Entonces edificó allí un altar e invocó el nombre de YHVH, y plantó allí su tienda. Y los siervos de Isaac cavaron allí un pozo.


Por la mañana se levantaron temprano y se juramentaron el uno al otro, y despidiéndolos Isaac, partieron de su lado en paz.


Y lo llamó Seba,° por lo cual el nombre de aquella ciudad es Beerseba hasta este día.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan