Génesis 15:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ E insistió Abram: Mira, no me has dado descendiente, y de seguro es un criado de mi casa quien me va a heredar.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

³ Dijo también Abram: Mira que no me has dado prole, y he aquí que será mi heredero un esclavo nacido en mi casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Tú no me has dado descendientes propios, así que uno de mis siervos será mi heredero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Ya que no me diste descendencia, tendré por heredero a uno de mis sirvientes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y añadió Abrán: 'Mira, no me has dado descendencia, y será mi criado el que me herede'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Dijo además Abram: Mira que no me has dado hijos, y he aquí, uno nacido en mi casa es mi heredero.

Génesis 15:3 Iomraidhean Croise

Génesis 14:14

Cuando oyó Abram que su pariente° había sido hecho cautivo, movilizó a trescientos dieciocho de sus partidarios,° nacidos en su casa, y los persiguió hasta Dan.

Proverbios 29:21

El consentido desde la niñez es un esclavo, Al final lo lamentará.

Eclesiastés 2:7

compré esclavos y esclavas, y tuve a otros nacidos en casa;° también tuve una gran hacienda de vacadas y rebaños, más que todos mis predecesores en Jerusalem.

Jeremías 12:1

Muy justo eres, oh YHVH, Para que yo dispute contigo; Pero alegaré una causa ante ti: ¿Por qué prosperan los malvados, Y los traidores viven en paz?

Proverbios 30:23

Por la mujer aborrecida, cuando se casa, Y por la criada, cuando desplaza a su señora.

Proverbios 13:12

La esperanza que tarda es tormento del corazón, Pero árbol de vida es el deseo cumplido.

Génesis 13:16

Haré a tu descendencia como el polvo de la tierra: si se puede contar el polvo de la tierra, tu descendencia podrá ser contada.

Génesis 12:2

Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré y engrandeceré° tu nombre, y serás bendición.

Génesis 15:2

Y respondió Abram: Señor YHVH, ¿qué me has de dar?, pues yo continúo sin descendencia, y el heredero de mi casa será ese damasceno Eliécer.