Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Ezequiel 1:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

6 Cada uno tenía cuatro caras, y cada uno de ellos tenía cuatro alas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

6 Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 solo que cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 pero cada uno tenía cuatro aspectos y cuatro alas cada uno.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Y cada uno tenía cuatro caras, y cuatro alas tenía cada uno.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ezequiel 1:6
10 Iomraidhean Croise  

Ahora bien, cada uno° tenía cuatro caras: La primera era rostro de querubín, la segunda, rostro de hombre, la tercera, cara de león, y la cuarta, cara de águila.


En cuanto a su apariencia, las cuatro tenían una misma semejanza, pero su hechura era como si una rueda estuviera encajada dentro de la otra


Mientras contemplaba a los seres vivientes, vi una rueda en el suelo junto y al frente de cada uno de los cuatro seres vivientes.


Por encima de Él había serafines: cada uno tenía seis alas, con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos alas se cernían.


Los querubines estarán con las alas desplegadas hacia arriba, cubriendo con sus alas el propiciatorio, sus rostros uno frente al otro, y los rostros de los querubines estarán vueltos hacia el propiciatorio.


Debajo del firmamento, sus alas expandidas se tocaban entre sí. Cada uno tenía dos alas que cubrían su cuerpo por ambos lados.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan