Éxodo 32:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Aarón respondió: No se encienda la ira de mi señor. Tú mismo conoces a este pueblo, que es propenso al mal.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

²² Y respondió Aarón: No se enoje mi señor; tú conoces al pueblo, que es inclinado a mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² —No te disgustes tanto, mi señor —contestó Aarón—. Tú sabes bien qué mala es esta gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Aarón le contestó: '¡No te enojes conmigo, mi señor! Tú mismo sabes que este pueblo es inclinado al mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Respondió Aarón: 'No se encienda la cólera de mi señor; tú conoces a este pueblo y sabes que está inclinado al mal.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y respondió Aarón: No se enoje mi señor; tú conoces al pueblo, que es inclinado al mal.

Éxodo 32:22 Iomraidhean Croise

Deuteronomio 9:24

¡Habéis sido rebeldes a YHVH desde el día que os conocí!

1 Samuel 15:24

Y Saúl respondió a Samuel: He pecado; ciertamente he transgredido el dicho de YHVH y tus palabras, porque temí al pueblo y obedecí la voz de ellos.

Éxodo 16:20

Pero no obedecieron a Moisés, sino que algunos dejaron de él hasta la mañana, y crió gusanos y hedió, y Moisés se enfureció contra ellos.

Éxodo 15:24

Y murmuró el pueblo contra Moisés, diciendo: ¿Qué beberemos?

Éxodo 14:11

Y dijeron a Moisés: ¿Por no haber sepulcros en Egipto nos tomaste para morir en el desierto? ¿Qué es esto que nos has hecho al sacarnos de Egipto?

Proverbios 4:16

Porque ellos no duermen si no hacen daño, Y se les quita el sueño si no hacen caer a alguien.

Salmos 36:4

Trama iniquidad sobre su cama, Se mantiene en camino no bueno, Pues lo malo no aborrece.

Deuteronomio 31:27

Porque yo conozco tus rebeliones y tu dura cerviz. He aquí, estando yo aún vivo con vosotros, habéis sido rebeldes a YHVH, ¿cuánto más después de mi muerte?

Deuteronomio 9:7

Recuerda, no olvides° que provocaste a ira a YHVH tu Dios en el desierto. Desde el día en que saliste de la tierra de Egipto hasta que entrasteis en este lugar, habéis sido rebeldes para con YHVH.

Éxodo 16:28

Por lo que YHVH dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo rehusaréis guardar mis mandamientos y mis leyes?

Génesis 44:18

Entonces Judá se acercó a él, y dijo: ¡Ay, señor mío! Te ruego que hable tu siervo una palabra a oídos de mi señor, y no se encienda tu ira contra tu siervo, porque tú eres como el mismo Faraón.

Éxodo 32:21

Y dijo Moisés a Aarón: ¿Qué te ha hecho este pueblo, que has traído sobre él tan gran pecado?

1 Samuel 15:15

Y Saúl dijo: Los han traído de los amalecitas, porque el pueblo dejó aparte lo mejor de las ovejas y de las vacas, para sacrificarlas a YHVH tu Dios; pero hemos destruido el resto totalmente.

1 Samuel 15:21

Pero el pueblo ha tomado ovejas y vacas del despojo, las primicias del anatema,° para sacrificarlas a YHVH tu Dios en Gilgal.

Éxodo 32:1

Pero como el pueblo vio que Moisés tardaba en bajar del monte, se reunió el pueblo alrededor de Aarón, y le dijeron: ¡Levántate, haznos dioses que vayan delante de nosotros! Porque este Moisés, el varón que nos sacó de la tierra de Egipto, no sabemos qué le haya acontecido.°