Éxodo 20:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y habló ’Elohim todas estas palabras, diciendo:

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

¹ Y habló Dios todas estas palabras, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Luego Dios le dio al pueblo las siguientes instrucciones:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Entonces Dios dijo todas estas palabras:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Dios pronunció todas estas palabras:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y habló Dios todas estas palabras, diciendo:

Éxodo 20:1 Iomraidhean Croise

Deuteronomio 5:22

Estas palabras habló YHVH con gran voz a toda vuestra asamblea en el monte, desde en medio del fuego, la nube y las densas tinieblas, y no añadió más. Las escribió sobre dos tablas de piedra y me las dio.

Deuteronomio 5:4

Cara a cara habló YHVH con vosotros en el monte, de en medio del fuego,

Deuteronomio 4:36

Desde los cielos te ha hecho oír su voz para instruirte, y sobre la tierra te ha mostrado su gran fuego, en medio del cual has oído sus palabras.

Hechos 7:38

Éste° es el que estuvo° con la iglesia° en el desierto, con el ángel que le hablaba en el monte Sinay,° y con nuestros padres, quien recibió oráculos vivientes para dárnoslos;

Deuteronomio 4:33

¿Ha oído alguna vez un pueblo la voz de Dios, hablando de en medio del fuego, como tú la oíste, y has sobrevivido?

Hechos 7:53

Vosotros,° que recibisteis la ley por medio de los ángeles, y no la guardasteis.

Éxodo 19:25

Y bajó Moisés al pueblo y habló con ellos.

Éxodo 20:2

Yo soy YHVH tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de esclavos.

Deuteronomio 10:4

Él escribió sobre las tablas, conforme a la primera escritura, los Diez Mandamientos que YHVH os había hablado en el monte, de en medio del fuego, el día de la asamblea. Y YHVH me las entregó.

Nehemías 9:13

Después descendiste sobre el monte Sinay y hablaste con ellos desde los cielos, y les diste preceptos justos y leyes verdaderas, estatutos y mandamientos buenos.

Deuteronomio 5:6

Yo soy YHVH tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de la casa de esclavitud.