Éxodo 14:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ YHVH luchará por vosotros, y vosotros quedaos quietos.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Jehová peleará por vosotros, y vosotros estaréis tranquilos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El Señor mismo peleará por ustedes. Solo quédense tranquilos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yavé peleará por ustedes, y ustedes solamente mirarán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Yahveh combatirá por vosotros; y vosotros no tendréis que hacer nada'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Jehová peleará por vosotros, y vosotros estaréis quietos.

Éxodo 14:14 Iomraidhean Croise

Deuteronomio 3:22

No los temáis, porque el mismo YHVH, vuestro Dios, es quien pelea por vosotros.

Deuteronomio 20:4

porque YHVH vuestro Dios avanza a vuestro lado, luchando a vuestro favor contra vuestros enemigos, para daros la victoria.°

2 Crónicas 20:17

Pero no tendréis que luchar en esta ocasión; resistid y estaos quietos, y ved la salvación de YHVH para vosotros. ¡Oh Judá y Jerusalem, no temáis ni os aterroricéis! Salid mañana contra ellos, porque YHVH está con vosotros.

Josué 23:3

Vosotros habéis visto todo lo que YHVH vuestro Dios ha hecho a todas estas naciones por causa de vosotros, pues YHVH vuestro Dios es el que ha guerreado por vosotros.

Deuteronomio 1:30

porque YHVH vuestro Dios, que va delante de vosotros, Él peleará por vosotros, así como lo hizo por vosotros en Egipto ante vuestros mismos ojos,

Josué 23:10

Un varón de vosotros persigue a mil,° porque YHVH vuestro Dios es quien pelea por vosotros, tal como Él os habló.°

Isaías 30:15

Pues así decía el Soberano, YHVH, el Santo de Israel: Vuestra salvación está en volveros a mí y tener calma; Vuestra fortaleza consiste en confiar y estar tranquilos; pero no quisisteis,

2 Crónicas 20:29

Y el terror de Dios sobrevino sobre todos los reinos de esas tierras, cuando oyeron que YHVH había luchado contra los enemigos de Israel.

Salmos 50:3

Nuestro Dios viene, y no en silencio; Un fuego devorador lo precede, Y en derredor suyo ruge una gran tempestad.

Éxodo 15:3

¡YHVH es Varón de guerra! ¡YHVH es su nombre!

Éxodo 14:25

torciendo las ruedas de sus carros, de modo que los conducían con dificultad, por lo que los egipcios dijeron: ¡Huyamos de delante de Israel, porque YHVH pelea por ellos contra los egipcios!

Nehemías 4:20

Dondequiera que oigáis el sonido del shofar, reuníos desde allí junto a nosotros. ¡Nuestro Dios peleará por nosotros!

Salmos 83:1

Cántico. Salmo de Asaf. ¡Oh ’Elohim, no guardes silencio! ¡Oh ’Elohim, no calles ni te estés quieto!

Josué 10:42

De esta manera Josué capturó a todos estos reyes y sus tierras de una vez, porque YHVH, el Dios de Israel, peleaba por Israel.

Josué 10:14

Y nunca hubo día semejante, ni antes ni después de ése, en que YHVH atendiera a la voz de un hombre, porque YHVH guerreaba por Israel.

Josué 10:10

Y YHVH los aterrorizó ante Israel, el cual los hirió con gran estrago en Gabaón, persiguiéndolos por el camino que sube a Bet-horón, y los hirió hasta Azeca y Maceda.

Jueces 5:20

Pues desde los cielos pelearon las estrellas, Desde sus órbitas guerrearon contra Sísara,

Éxodo 14:15

Entonces YHVH dijo a Moisés: ¿Por qué clamas a mí? ¡Di a los hijos de Israel que se pongan en marcha!

1 Samuel 4:7

Y los filisteos tuvieron temor, y dijeron: ¡’Elohim ha llegado al campamento! Y decían: ¡Ay de nosotros, porque nunca ha sucedido antes cosa semejante!

2 Crónicas 20:15

y dijo: Oíd con atención, todo Judá, habitantes de Jerusalem, y tú, rey Josafat. Así os dice YHVH: No temáis ni os amedrentéis a causa de tan gran multitud, porque la batalla no es vuestra, sino de Dios.

Nehemías 4:14

Y miré, y me levanté y dije a los principales y a los prefectos y al resto del pueblo: ¡No temáis ante ellos! ¡Acordaos de Adonay, grande y prodigioso,° y luchad por vuestros hermanos, por vuestros hijos y vuestras hijas, por vuestras mujeres y por vuestras casas!

Nehemías 9:11

Y partiste el mar delante de ellos, y pasaron en seco por el medio del mar, mientras que a sus perseguidores los lanzaste en las profundidades, como una piedra, a las aguas violentas.

Salmos 35:1

Salmo de David. ¡Oh YHVH, contiende con los que contienden contra mí! ¡Pelea contra los que me combaten!

Lamentaciones 3:26

f Bueno es esperar, y aguardar en silencio la salvación de YHVH.