Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





Cantares 5:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

11 Su cabeza es como el oro más fino, Sus cabellos, ondulados,° Negros como el cuervo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

11 Su cabeza como oro finísimo; Sus cabellos crespos, negros como el cuervo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Su cabeza es del oro más fino; su cabello ondulado es negro como el cuervo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Su cabeza brilla como el oro puro; sus cabellos, como hojas de palma, son negros como el cuervo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Su cabeza, oro puro, sus guedejas, racimos de palmera y negras como el cuervo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Su cabeza como oro finísimo; sus cabellos crespos, negros como el cuervo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Cantares 5:11
8 Iomraidhean Croise  

Su cabeza y los cabellos eran blancos como lana blanca, como la nieve;° y sus ojos, como llama de fuego.


Estuve mirando hasta que fueron puestos tronos, y se sentó un Anciano de días, cuyo vestido era blanco como la nieve, y cuyos cabellos eran como lana purísima. Su trono era de llamas de fuego, y éste tenía ruedas de fuego abrasador.


Tu cabeza se yergue como el Carmelo, Y tu cabellera es como la púrpura, ¡El rey está cautivo en tus trenzas!


Ella Yo dormía, pero mi corazón velaba: ¡Una voz! ¡Mi amado está llamando! Él ¡Ábreme, hermana mía, amada mía, Paloma mía, perfecta mía! Porque mi cabeza está empapada de rocío, Y mis cabellos del relente de la noche.


Sus ojos son como palomas Junto a corrientes de agua, Bañados con leche, Que descansan en la orilla.°


Cuando a un varón se le cae el pelo de su cabeza, calvo es, pero limpio.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan