Apocalipsis 14:8 - La Biblia Textual 3a Edicion8 Y otro ángel, el segundo, siguió, diciendo: ¡Cayó, cayó Babilonia,° la grande,° la que ha hecho beber a todas las naciones del vino ponzoñoso de su fornicación! Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanBiblia Reina Valera 19608 Otro ángel le siguió, diciendo: Ha caído, ha caído Babilonia, la gran ciudad, porque ha hecho beber a todas las naciones del vino del furor de su fornicación. Faic an caibideilBiblia Nueva Traducción Viviente8 Luego otro ángel lo siguió por el cielo mientras gritaba: «Babilonia ha caído —cayó esa gran ciudad— porque hizo que todas las naciones del mundo bebieran el vino de su apasionada inmoralidad». Faic an caibideilBiblia Católica (Latinoamericana)8 Lo siguió otro ángel gritando: 'Cayó, cayó Babilonia la grande, la prostituta que servía su vino capcioso a todas las naciones y las emborrachaba con su desatada prostitución. Faic an caibideilBiblia Serafín de Ausejo 19758 Lo seguía otro ángel, el segundo, que decía: 'Cayó, cayó Babilonia, la grande, la que dio a beber del vino de su lujurioso desenfreno a todas las naciones'. Faic an caibideilBiblia Reina Valera Gómez (2023)8 Y otro ángel le siguió, diciendo: Ha caído, ha caído Babilonia, aquella gran ciudad, porque ella ha dado a beber a todas las naciones del vino de la ira de su fornicación. Faic an caibideil |
Apocalipsis 14:8
17 Iomraidhean Croise
Sanasan