Amós 2:8 - La Biblia Textual 3a Edicion8 Y sobre ropas empeñadas° se echan junto a cualquier altar, Y en la casa de su dios° beben el vino de los multados.° Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanBiblia Reina Valera 19608 Sobre las ropas empeñadas se acuestan junto a cualquier altar; y el vino de los multados beben en la casa de sus dioses. Faic an caibideilBiblia Nueva Traducción Viviente8 En sus festivales religiosos están a sus anchas usando la ropa que sus deudores dejaron en garantía. En la casa de sus dioses beben vino comprado con dinero de multas injustas. Faic an caibideilBiblia Católica (Latinoamericana)8 Yo, sin embargo, en atención a ustedes, destruí a los amorreos, tan altos como cedros y tan forzudos como encinas, cortándoles sus ramas y arrancándoles sus raíces. Faic an caibideilBiblia Serafín de Ausejo 19758 Sobre ropas tomadas en prenda se tienden junto a cualquier altar, y en la casa de su Dios beben el vino de los que han sido multados. Faic an caibideilBiblia Reina Valera Gómez (2023)8 Y sobre las ropas empeñadas se acuestan junto a cualquier altar; y beben el vino de los condenados en la casa de sus dioses. Faic an caibideil |