Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





2 Samuel 13:39 - La Biblia Textual 3a Edicion

39 Y el alma del rey David° ansiaba ver a Absalón, pues ya se había consolado por la muerte de Amnón.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

39 Y el rey David deseaba ver a Absalón; pues ya estaba consolado acerca de Amnón, que había muerto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

39 Y el rey David, ya resignado de la muerte de Amnón, anhelaba reencontrarse con su hijo Absalón.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 después se consoló de la muerte de Amnón y se le pasó el enojo con Absalón.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 El espíritu del rey se consumía en deseos de ver a Absalón, pues ya se había consolado de la muerte de Amnón.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

39 Y el alma del rey David deseaba ir adonde estaba Absalón: porque ya estaba consolado acerca de Amnón que había muerto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 13:39
10 Iomraidhean Croise  

E Isaac la introdujo en la tienda de su madre Sara y tomó a Rebeca por mujer, y la amó. E Isaac fue consolado después de lo de su madre.


Pasaron muchos días, y murió la hija de Súa, mujer de Judá. Terminado el luto, Judá subió con su asociado, Hira, el adulamita, a Timná, donde estaban los trasquiladores de sus ovejas.


Y se levantaron todos sus hijos e hijas a consolarlo, pero él rehusó ser consolado y dijo: ¡Descenderé enlutado junto a mi hijo hasta el Seol! Y su padre lloraba por él.


puesto que estaba anhelándoos a todos vosotros y afligido porque oísteis que él había enfermado.


Mi alma se quebranta anhelando Tus preceptos en todo tiempo.


Mi alma anhela y aun desea con ansias los atrios de YHVH, Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.


Tus hijos y tus hijas serán entregados a otro pueblo, y tus ojos lo verán y desfallecerán por ellos todo el día, pero no habrá fuerza en tu mano.°


Y ahora, si decidiste irte por lo mucho que anhelas la casa de tu padre, ¿por qué robaste mis dioses?


Y Joab hijo de Sarvia sabía que el corazón del rey se inclinaba por Absalón.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan