2 Crónicas 27:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Él edificó la entrada superior de la Casa de YHVH, e hizo muchas edificaciones en el muro de Ófel.°

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

³ Edificó él la puerta mayor de la casa de Jehová, y sobre el muro de la fortaleza edificó mucho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Jotam reconstruyó la puerta superior del templo del Señor. También hizo extensas reparaciones en la muralla en la colina de Ofel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Construyó la puerta superior de la Casa de Yavé, e hizo muchas obras en los muros de Ofel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Fue él quien restauró la puerta superior del templo de Yahveh, e hizo muchas obras en la muralla de Ofil.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Él edificó la puerta alta de la casa de Jehová, y edificó mucho en el muro de Ofel.

2 Crónicas 27:3 Iomraidhean Croise

2 Crónicas 33:14

Después de esto, construyó el muro exterior de la ciudad de David, al occidente de Gihón, en el valle,° y hasta la entrada de la puerta de los peces, alrededor de Ófel,° y subió el muro a gran altura, y puso capitanes de ejército en todas las ciudades fortificadas de Judá.

Jeremías 20:2

Y Pasur hizo azotar al profeta Jeremías y lo puso en el cepo que estaba en la puerta alta de Benjamín,° la cual conducía a la Casa de YHVH.

2 Crónicas 23:20

Luego tomó a los capitanes de centenas, y a los nobles, a los magistrados y a todo el pueblo de la tierra, e hizo bajar al rey desde la Casa de YHVH, y pasaron por la puerta superior a la casa real, e hicieron que el rey se sentara sobre el trono del reino.

2 Reyes 15:35

Sólo que no se abandonaron los lugares altos, pues el pueblo todavía sacrificaba° y quemaba incienso en los lugares altos. Él construyó la puerta superior de la Casa de YHVH.

Jeremías 26:10

Cuando los príncipes de Judá oyeron estas cosas, subieron desde el palacio real a la Casa de YHVH, y se sentaron en la entrada del nuevo pórtico de la Casa de YHVH.