1 Tesalonicenses 3:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Por lo cual, no soportando más, decidimos permanecer solos en Atenas,°

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

¹ Por lo cual, no pudiendo soportarlo más, acordamos quedarnos solos en Atenas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Por último, cuando ya no pudimos soportarlo más, decidimos quedarnos solos en Atenas

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Como no podía soportarlo más, decidí quedarme solo en Atenas

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Así, pues, no pudiendo resistir más, decidimos quedarnos solos en Atenas,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Por lo cual, no pudiendo soportarlo más, nos pareció bien, quedarnos solos en Atenas,

1 Tesalonicenses 3:1 Iomraidhean Croise

Hechos 17:15

Los que acompañaban° a Pablo lo condujeron hasta Atenas; y después de recibir orden para Silas y Timoteo, de que fueran a él lo más pronto posible, partieron.

1 Tesalonicenses 3:5

Por esto, yo también, no soportando más, envié a reconocer vuestra fe, no fuera que, de algún modo, os hubiera tentado° el que tienta, y que nuestro trabajo hubiera° sido en vano.

1 Tesalonicenses 2:17

Y nosotros, hermanos, que fuimos separados de vosotros por un poco de tiempo,° de presencia, no de corazón,° nos esforzamos con mayor diligencia para ver vuestro rostro, con mucho deseo.

2 Corintios 2:13

no tuve reposo en mi espíritu al no hallar yo a mi hermano Tito, así que me despedí de ellos y partí para Macedonia.°

Jeremías 20:9

Y si digo: No me acordaré más de Él, Ni hablaré más en su Nombre, Siento en mi corazón un fuego abrasador, Encerrado en mis huesos, Que me esfuerzo en contener, pero no puedo.

Jeremías 44:22

Por eso, ante la maldad de vuestras obras, de las abominaciones que habíais hecho, YHVH no lo pudo sufrir más, y vuestra tierra fue puesta en asolamiento, en espanto y en maldición, hasta quedar sin morador, como está hoy;

Hechos 17:16

Mientras Pablo los esperaba° en Atenas, su espíritu estaba enardecido dentro de sí, al observar que la ciudad estaba° llena de ídolos.