1 Reyes 22:16 - La Biblia Textual 3a Edicion16 Pero el rey le dijo: ¿Cuántas veces tengo que hacerte jurar que no me digas sino la verdad en nombre de YHVH? Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanBiblia Reina Valera 196016 Y el rey le dijo: ¿Hasta cuántas veces he de exigirte que no me digas sino la verdad en el nombre de Jehová? Faic an caibideilBiblia Nueva Traducción Viviente16 Pero el rey le respondió con dureza: —¿Cuántas veces tengo que exigirte que solo me digas la verdad cuando hables de parte del Señor? Faic an caibideilBiblia Católica (Latinoamericana)16 Pero el rey le dijo: '¿Hasta cuándo tengo que exigirte en nombre de Yavé que me digas la verdad?' Faic an caibideilBiblia Serafín de Ausejo 197516 Pero el rey le dijo: '¿Cuántas veces he de conjurarte a que no me digas más que la verdad en nombre de Yahveh?'. Faic an caibideilBiblia Reina Valera Gómez (2023)16 Y el rey le dijo: ¿Hasta cuántas veces he de hacerte jurar que no me digas sino la verdad en el nombre de Jehová? Faic an caibideil |