Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -





1 Crónicas 11:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

21 Fue el más ilustre de los treinta, y llegó a ser su jefe, pero no fue incluido entre los tres.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Reina Valera 1960

21 Fue el más ilustre de los treinta, y fue el jefe de ellos, pero no igualó a los tres primeros.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Abisai era el comandante y el más famoso de los Treinta, aunque no era uno de los Tres.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Fue el más famoso de los Treinta, llegando a ser su capitán, pero no igualó a los tres.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Era el más famoso de los treinta; pero, aunque era su jefe, no llegó a la fama de los Tres.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 De los tres fue más ilustre que los otros dos, pues era el capitán de ellos; pero no igualó a los tres primeros.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Crónicas 11:21
6 Iomraidhean Croise  

una es la gloria del sol; y otra, la gloria de la luna; y otra, la gloria de las estrellas; porque una estrella difiere de otra en gloria.


Pero otras cayeron en tierra buena, y dieron fruto: una, ciertamente a ciento por uno,° otra a sesenta, y otra a treinta por uno.


Y Abisai, hermano de Joab, hijo de Sarvia, era el principal de los treinta. Éste blandió su lanza contra trescientos, que fueron traspasados; y tuvo renombre entre los tres.


Y Abisai, hermano de Joab, era el principal de los treinta, el cual blandió su lanza contra trescientos y los mató, y tuvo renombre entre los tres.


Benaía ben Joiada, hijo de un hombre valeroso de múltiples proezas, natural de Cabseel, él venció a los hijos de Ariel de Moab, y en día de nieve, bajó y mató a un león dentro de un foso.


Éstos ayudaron a David contra la banda de merodeadores, pues todos ellos eran hombres valientes, y fueron capitanes en el ejército.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan