Matteu 8:26 - 4 Evangiles en Corse

²⁶ Li dice: «Chì hè sta paura, o ghjente di poca fede?» Tandu s'arrizza, minaccia i venti è u mare, è vene a calma tamanta.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

²⁶ E Ghiesù li disse: Per cosa avete paura, ghiente di poca fede? Allora alzandusi, cumandò a li venti ed a lu mare, e si fece una gran calmaria.

Matteu 8:26 Iomraidhean Croise

Matteu 16:8

Ghjesù si ne accorghje è dice: «O ghjente di poca fede, chì ragiunate trà di voi dicendu chì voi ùn avete pane?

Matteu 17:20

Ellu li disse: «Hè per via di a vostra poca fede; da veru, a vi dicu, chì s'è vo avete a fede, puru quant'è un granellucciu di mustarda, dicerete à sta muntagna: “vai da quì à custì, è anderà”; è ùn ci serà nunda ch'è vo ùn possite fà.

Matteu 6:30

Sì Diu veste cusì l'erba di a campagna chì oghje ci hè, è dumane hà da esse lampata in lu fornu, vulete ch'ellu ùn fia altru è tantu per voi, o ghjente di poca fede?

Matteu 8:27

Tandu, l'omi si ne maraviglianu è dicenu: «Chì omu serà questu, chì ancu i venti è u mare u stanu à sente?»

Lucca 4:35

Ghjesù u litticò, dicendu: «stà zittu è esci da st'omu.» U dimoniu lampede l'omu à mezu è iscì senza falli male.