Matteu 7:1 - 4 Evangiles en Corse

¹ «Ùn ghjudicate, di manera à ùn esse ghjudicati;

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹ Nun ghiudicate, per nun essa ghiudicati.

Matteu 7:1 Iomraidhean Croise

Matteu 7:2

chì com'è vo ghjudicate, sereti ghjudicati, è com'è vo misurate, serà misuratu per voi.

Matteu 7:5

O furdanò, caccia prima u cantellu da u to ochju, è tandu ci viderai per caccià a paglia da l'ochju di u to fratellu!

Lucca 6:37

«Ùn ghjudicate è ùn sarete ghjudicati, ùn cundannate è ùn sarete cundannati, pardunate è sarete pardunati,

Lucca 6:41

Cumu hè chì tù faci casu à u stiglione indì l'ochju di to fratellu è in lu toiu, l'ochju, ùn ci vedi u burdunale?

Ghjuanni 8:7

È com'eddi insistiani è li faciani dumandi, s'arrizzeti è li dissi: «quiddu di voi chì ùn hà piccatu micca, ch'eddu li lampi una petra u prima!»