Matteu 6:30 - 4 Evangiles en Corse

³⁰ Sì Diu veste cusì l'erba di a campagna chì oghje ci hè, è dumane hà da esse lampata in lu fornu, vulete ch'ellu ùn fia altru è tantu per voi, o ghjente di poca fede?

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

³⁰ Adunque, se Diu veste cusì lu fenu di lu chiosu, che oghi è, e dumane sarà ghittatu in lu fornu: quantu megliu vistirà a voi altri ghiente di poca fede?

Matteu 6:30 Iomraidhean Croise

Matteu 14:31

Tandu subitu Ghjesù stende a manu, l'agguanta, è li dice: «Omu di poca fede, cum'hè ch'è tù ai dubbitatu?»

Matteu 16:8

Ghjesù si ne accorghje è dice: «O ghjente di poca fede, chì ragiunate trà di voi dicendu chì voi ùn avete pane?

Matteu 17:17

È Ghjesù risponde è dice: «O leva infida è storta, sin'à quandu aghju da stà cun voi? sin'à quandu v'aghju da suppurtà? Purtate mi lu quì!»

Matteu 8:26

Li dice: «Chì hè sta paura, o ghjente di poca fede?» Tandu s'arrizza, minaccia i venti è u mare, è vene a calma tamanta.

Marcu 4:40

Poi li disse: «chì avete à teme? Fede ùn ne avete ancu?»

Marcu 9:19

Ghjesù rispose à tutti è disse: «O generazione senza fede! Finu à quandu steraghju cun voi? Finu à quandu vi suppurteraghju? Avvicinatemilu qui.»

Lucca 12:28

È sì Diu vesti cusì l'arba, chì oghji hè ind'u pratu è dumani sarà lampata ind'u fornu, quantu di più a farà par voi, o ghjenti di poca fedi!

Lucca 9:41

Ghjesù rispose: «o sterpa traversa è chì ùn crede, sinu à quandu saraghju cù voscu è vi suppurtaraghju? Porta lu quì à to figliolu.»

Ghjuanni 20:27

È dici à Tumasgiu: «metti u ditu quì è fighjula i me mani, è a mani, metti la in u me fiancu; ùn dubbità più, credi?»