Matteu 6:3 - 4 Evangiles en Corse

³ È quand'è tù fai tù a limosina, ch'ella ùn sappia a to manu manca ciò ch'ella face a dritta

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

³ Ma quandu fai la limosina, che nun sappii la to manu sinistra ciò, che fa la to manu dritta:

Matteu 6:3 Iomraidhean Croise

Matteu 12:19

Nè mancu liticherà è griderà, è nimu senterà a so voce per e piazze.

Matteu 6:2

«Perciò quand'è tù ferai a limosina ùn andà micca trumbittendu cum'è i falsi in e sinagoghe è in e strade, chì quelli volenu esse glurificati da l'omi. Da veru, a vi dicu, a so paca l'anu.

Matteu 6:4

in manera ch'ella sia secreta, a to limosina, è u to Babbu chì vede in u secretu, a ti renderà.»

Matteu 8:4

Tandu Ghjesù li dice: «Fà casu d' ùn parlà ne à nimu, ma vai è fà ti vede da u prete è presenta li u donu ch'ellu hà dettu Musè, ch'ellu ghjovi di prova à tutti.»

Matteu 9:30

È i so ochji messenu à vede. È Ghjesù s'arricumanda, dicendu: «Chì nimu a sappii!»

Marcu 1:44

è dicendu: «Fà casu d'ùn dì nulla à nimu; ma vai è fà ti vede à u capisacerdote, è offri, pè a to purificazione ciò ch'ellu hà ordinatù Musè, da testimunìanza per elli.»

Ghjuanni 7:4

Chì nimu faci i cosi à l'appiattu s'eddu si voli fà cunnoscia. Sì tù faci issi cosi, palesa ti à u mondu.»