Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteu 5:37 - 4 Evangiles en Corse

37 A vostra parolla ch'ella sia sì s'ell'hè sì, nò s'ell'hè nò. U soprappiù vene da u male.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

37 Ma che lu vostru discorsu sii, sì, sì: no, no: perchè ciò, ch’ è in soprapiù a stu discorsu, vene da cosa mala.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteu 5:37
17 Iomraidhean Croise  

À chì sente a parolla di u Regnu è ùn la capisce, vene u Mastinu è si piglia ciò chì hè statu suminatu in u so core; ebbè, quessu hè quellu chì hè statu suminatu longu à a strada.


u chjosu hè u mondu, a sumenta bona sò i figlioli di u regnu; a rimigna sò i figlioli di u Male,


Chì da u core sortenu gattive intenzione, assassinii, adulterii, scundutte, arrubbecci, false testimonianze, ghjasteme.


nè mancu ai da ghjurà pè u to capu, chì ùn poi fà biancu o negru mancu un capellu di toiu.


È ùn ci purtà micca ver di a tentazione, ma franca ci da u male.


Ùn ti dumandu di caccià li da u mondu, ma di pruteghja li da u Mali.


Seti fiddoli di u vostru babbu, u Diavuli, è vuleti fà ciò chì piaci à u vostru babbu; quiddu fù un assassinu da u principiu, è ùn hè firmatu in la virità, chì virità in eddu ùn ci ni hè. Quandu eddu dici u falsu, dici sicondu a so natura, chì hè falsu, è babbu di u falsu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan