Matteu 5:23 - 4 Evangiles en Corse

²³ Cusì s'è tù porti u to rigalu à l'altare, è ti vene in core chì u to fratellu hà qualcosa contr'à tè,

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

²³ Adunque, se standu per fà l’ ufferta a l’ altare, ti rammenti, che tu hai qualche cosa contra di lu to fratellu:

Matteu 5:23 Iomraidhean Croise

Matteu 23:19

Mansa di cechi! Chì serà po u valevule, a robba offerta o l'altare chì santificheghja a robba offerta?

Matteu 5:24

lascia puru u to donu davant'à l'altare è parti, fà e paci cù u to fratellu, è dopu, vai è prisenta u to donu.

Matteu 8:4

Tandu Ghjesù li dice: «Fà casu d' ùn parlà ne à nimu, ma vai è fà ti vede da u prete è presenta li u donu ch'ellu hà dettu Musè, ch'ellu ghjovi di prova à tutti.»

Marcu 11:25

È quand'è vo sete arritti à preca, s'è v'avissite qualcosa contru à qualchi sìa, perdunateli, di modu chì u vostru Babbu chì hè in celu vi perdonga i vostri peccati.»

Lucca 19:8

Ma Zaccheu s'arrizzò è disse: «mì, o Maestru, dò à i povari a mità di tuttu u meiu, è s'e' mi so impatrunitu mai di quellu di nimu, li ne vogliu dà quattru volte altrettantu.»