Matteu 5:21 - 4 Evangiles en Corse

²¹ «Avete intesu chì à l'antichi hè stata detta: Ùn tumberai micca. À chì tomba hè da purtà à u ghjudice.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

²¹ Avete intesu, che è statu dettu a l’ antichi: Nun ammazzarè: perchè quellu, che ammazzarà, sarà reiu in ghiudiziu.

Matteu 5:21 Iomraidhean Croise

Matteu 5:27

«Avete intesu ch'ellu hè statu dettu: Ùn cummetterai micca l'adulteriu

Matteu 5:33

«Avete dinò intesu chì à l'antichi hè statu dettu: Ùn ghjurerai micca u falsu è i to ghjuramenti, teni li pè u Signore

Matteu 5:38

«Avete intesu ch'ellu hè statu dettu: ochju ochju, dente dente

Matteu 5:43

«Avete intesu ch'ellu hè statu dettu: “À u to prossimu porta li l'amore, à u to nemicu porta li l'odiu”.