Matteu 5:17 - 4 Evangiles en Corse

¹⁷ «Ch'è vo ùn abbiate da crede ch'o' sia ghjuntu à scioglie a lege o i Prufeti: ùn sò ghjuntu à scioglie, ma à compie l'opara.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹⁷ Nun andate a creda, che sii ghiuntu per scioglia la legghie, u li prufeti: nun so’ ghiuntu a scioglia, ma per cumpì.

Matteu 5:17 Iomraidhean Croise

Matteu 3:15

Ma Ghjesù li rispose: «lascia fà, cusì cunvene chè no fessimu tuttu u ghjustu.» Tandu Ghjuvanni accunsentì.

Matteu 7:12

«Dunque, tuttu ciò chè vo vulerete chì l'altri fessinu per voi, fate la voi stessu per elli. Chì què hè a Lege è i Prufeti.»

Lucca 16:17

Ma hè più faciuli ch'elli sparischinu u celi è a tarra, cà di caccià una sola lettara da a Legi.

Ghjuanni 8:5

In a Legi Musè ci hà cumandatu di tumbà i donni simuli à pitrati. Tù chì dici?»